“一把点22的女式手枪和8发子弹。全都在这儿了，其中子弹是散装的。这些买子弹的钱是杂货店老板、菜贩子和肉店老板那儿软硬兼施地一分两分地扣下来，直弄得自己羞愧难当，深感这种掂斤播两的交易实在丢人现眼。格丽达夫人反复数了三次，还是8发子弹，而第今天晚上就是万圣节了。

除了把子弹装进弹仓，显然别无他途。

那位可敬的夫人这样做了，精神上的感慨油然而生，生活就是活着直到死去，偶尔会帮助别人减短这个过程。

当这位家庭主妇逐渐下定决心之际，让我们看看这个家吧。一套带花园的独栋别墅——看来作为检察官，他们家其实不缺钱。”

哈莉在一旁深情朗诵着，只是她朗诵的内容惨不忍睹。

“欧·亨利要是知道你这么瞎编他的小说怕是会气活过来。”卡尔感叹道。“还有，别在这配旁白了，还有活要干。看上去她准备行动了。去发挥下你的特长吧。”

卡尔和哈莉并肩站在一旁的屋顶，从他们的角度可以看到，格丽达·登特夫人穿上了大衣，带上了帽子，将帽檐压得很低——这让你很难分清她的性别和体型。

她准备出发了，去干一些丈夫不让的事情。

“嘿！我该对她说什么？”哈莉抗议道“虽然我知道最近你丈夫经常夜不归宿，而这让你很不爽，但是你不能就这样随便去枪杀一个无辜的黑帮群众——因为我们有人会帮你做这件事？”

在今天早上，新闻上传来了理查德·丹尼尔在大街上被冲锋枪扫射致死的新闻，没有人知道这是法尔科尼那刚刚蜜月归来的侄子约翰尼干的，或者换另一种说法，所以有人都知道是他干的。

自从从蝙蝠侠手里拿到那本记录着黑帮名册的账本之后，哈维·登特忙碌了许多，但在罗马人那手眼通天的关系网中，他并没有能够取得很好的成效。

而由于时常熬夜加班，他独居的老婆也产生了一些不一样的想法——比如说通过某些不是很光明的手段去帮助他的丈夫——她看了那份名册，并对此产生了一些想法。

“去阻止一个已婚女士误入歧途，这不是心理医师该做的活么。”卡尔回答道“阿尔贝托已经出发了，希望他能够把现场弄得富有戏剧性一点，要不然可上不了头条啊。”

“就我所知道的来说，今天他是上不了头条了。”哈莉接话道，她叹了口气，顺了顺头发，然后摸出了平光眼镜。

心理医生哈琳·奎泽尔重新上线。

“加油，妇女之友。”卡尔比出一个大拇指“而我，则需要赶另一个有趣的场子，所以回见。”

两人的身影消失同时在了楼顶。

............

约翰尼的尸体很快被发现了，就如同过去许多案件一样，匿名电话打到了警察局。

他肥胖的身躯浸透在浴缸中，水被血染成了红色，看上去很有宗教意味。浴室里留下了一张今天的日历，还戏剧性的放了一个亮着的南瓜灯。

“头上中了两枪，要我说，一个作恶再少点的人都不会碰上这件事。”哈维评论道，也许是这几天熬夜过度，他的脸色很阴沉。

“登特地方检察官，我不想再听见你的这种言论——这两个月我已经听够了。”戈登反驳道，但他随即也叹了口气。

“如果我们可以，请回到正题。一把点22的女式手枪被遗留在了现场，没有指纹，没有序列号——是那种黑帮用枪的常用手段。”

站在窗边的那个尖耳朵黑影发话了，他开始讨论案情。

“婴儿奶嘴作为消声器，廉价而有效，这是一个很懂行的人。”

“别忘了他的礼物，南瓜灯和日历什么的。”哈维补充道“万圣节快乐，约翰尼·维蒂。砰，你死了。”

“谁会这么有种对罗马人的侄子下手？”他接着思索道“马罗尼？他想挑起一场黑帮之间的大战？”

“我正在思考其中的一些关系，比如说日历人。”蝙蝠侠说道，他显得有些犹豫。

“朱利安，可他不是在阿卡姆好好关着呢吗？”戈登问道。

“那个案子疑点很多。在他被抓进阿卡姆的那晚，我们进行了一场对话。”蝙蝠侠回答道“当时他暗示我，接下来的每个节日都会有人死亡。”

“哦，好极了，所以现在日历人有了个徒弟，一个新的节日杀手？”戈登讽刺道“那可真是令人感到惊喜——蝙蝠侠，你要去哪？”

说话间，蝙蝠已经飞出了办公室的窗户。

“我们早已习惯了，不是吗。”哈维耸了耸肩。

............

警局对面楼上的屋顶。

一只猫头趴在屋面上，她头上戴着远程夜视设备，旁边放着收音设施，一副特工窃听的装备。

警局里的谈话刚刚进行到一半，蝙蝠侠的身影便消失了——为什么呢？

“好奇心通常会杀死猫。”一旁传来了那个熟悉的低沉嗓音。“这次，你又想做什么。”

“哦，如果你还没有听到风声的话，法尔科尼可是在我头上放了很大一笔赏金啊。”猫女迅速翻滚起身，回答道。

“我一直想知道你这些日子去了哪里。”蝙蝠侠问道，不过依旧是陈述句“很明显，你知道我会发现你在偷听我们的对话，你这次准备做什么。”

“我确实不太想帮忙。”猫女叹了口气“但有时候，独身在外的女孩会有一些身不由己的时候。”

“我会告诉你们一些信息，一些能够沉重打击法尔科尼的有趣信息，关于他那些存不进银行的钱财。”

“报酬呢。”

“让我们这么说吧，在未来的某个时刻——可能真的很快，我会遇到一些麻烦。而我希望你可以回报这份盛情。”

“我不会保证。”

“噢，你一定会的，我能肯定这一点。”

猫猫头魅惑地凑近蝙蝠耳朵，开始低语。

（新蝙蝠侠上HBO了，突然想起没在电影院看成这片是我最开始写这本书的理由）