“这个新来的小姑娘真是厉害,挺爱学习的。”周博士坐在黑色皮质沙发里,对任总说。任总笑嘻嘻的点头答附和,并顺口问一下李埔楹所在一公司的工作情况。这一问不要紧,周博士感到头皮一阵发麻,他把交叠的双腿平放,身体前倾,左右用力摇晃着脑袋,甚至摇散了打过发蜡整齐的灰白发丝,说:“他们国内的报价,简直一塌糊涂,我们只能在当地自己询价。”说激动处,唾液都溅了出来。
阿根廷与国内报价模式完全相悖,因此国内报价在项目备标阶段完全无法使用,每每看到一公司的报价,周博士总感觉烦从心中来。从任总办公室出来之后,周博士召集杨鹏、老翻译与李埔楹在会议室开会,询价任务就此开启。杨鹏由于是英语专业,在询价这件事上只是被通知,真正做事的是老翻译与李埔楹。接到任务的李埔楹摩拳擦掌,跃跃欲试,这项工作内容,让她心花怒放。
她想到读书时的艰苦岁月。
青院之所以是青院,源于满校园四季常青的树林。这便是李埔楹的母校,通往宿舍的路像游乐场里的过山车般起伏,这条路就如同李埔楹成年之前的人生。她一个人拎着行李箱踏入校门,看着身边来来去去的学生家长,她高高昂起头去报名。可后来,她的头昂得不那么高了。周末的室友不是在自习室学习,就是出去聚餐,最不爱出门的则是窝在宿舍打游戏;而她不同,她必须在太阳还未升起时就出门做兼职。中午吃饭时摸摸扁扁的口袋,花四五块钱买个鸡蛋灌饼充饥。她没有资格浪费每一分钱,没有资格出去聚餐,甚至没有资格窝在宿舍打游戏。好在她有兼职,最富有的时候,她的银行卡里甚至可以存下三百块钱,可是目前一句话,她便将她的全部积蓄尽数转到母亲的账户里。她做过各种各样的兼职,一开始是发传单、打骚扰电话,再到后来做家政、做促销、做礼仪,最后去培训班教书,去高校实习。每一步,都来之不易。尤记得做家政时,冬天住的阴暗潮湿的地下室,链条缺油车轮沉重的自行车,但让她记一辈子的是,第一次跪在地上给顾客擦地板。她忘不了那年冬天凛冽的寒风,忘不了家政培训老师冷漠的双眼和迅速麻利清洁地板的动作,她永远忘不了顾客立在面前背影。那是第一次,她真的有些感觉撑不下去了,可想到电话那边父亲故作为难的语气,母亲那边戚戚哀哀的声音,她到底是跪下去了。她不敢抬头向前看,只是低着头,一滴泪也不敢流。境遇好时,李埔楹会接到做促销的兼职,在人来人往的商场,她卖力地兜售商品,每个节假日她都是销售冠军。这种感受直接刺激起她的成就感。
而在当地询价这件事给她的刺激,就如那份销售冠军的刺激。李埔楹感到身体内有些发热,似乎有东西想奔涌而出。她打开邮箱,写下的第一句话:“Aodo, re cordial saludo.(首先,请接受我诚挚的问候)”.......