卢瑟堡的外城，被誉为盐港。这里时奥卡兹帝国的最西面，距离巴罗培有十天的路程。由于靠近大海，空气黏腻腻的。即便如此，霍尔斯依旧没有解开他的面巾。同行之人，连带霍尔斯只剩下五个人。包括骨瘦如柴的茨格，盲人卓琳，以及侍奉卓琳的两位忠心耿耿的剑士。

其余的人都被霍尔斯抛弃了。因为皮耶特的离开，让霍尔斯不得不谨慎起来。为疏散这些剑士，他花了不少金币。即便如此，还有些剑士不愿离开，最后在茨格的威慑下，才停止继续跟着霍尔斯。

霍尔斯的担忧不无道理，队伍中起初一些人的眼神还特别清澈，可随着足迹里巴罗培越来越远，一些人的眼神就变得浑浊不堪。

霍尔斯有理由相信，随着时间流逝，他们迟早会将自己当做是一件交易的商品。利用王子的身份，去牟利，去敛财，在历史上并非稀罕事。

不过卓琳不一样。瞎眼的卓琳是梅尔顿侯爵的次女，卡尔斯生前将卓琳许配给霍尔斯王子。在卓琳心里，她把霍尔斯当做了丈夫。至于两位守护卓琳的剑士，是一对老夫妻，没有子嗣，视卓琳如同己出。

霍尔斯曾想与卓琳分道扬镳，可卓琳却坚持要陪伴在霍尔斯的身边。卓琳说自己的哥哥凯亚死了，父亲也死了，母亲也不在了，整个梅尔顿家族支离破碎，她的经历和霍尔斯无比地相似。只是梅尔顿家族的敌人是罗素家族，奥卡兹家族的敌人是巴克家族。

现在，他们被驱赶出风熄堡，就有了共同的敌人。那就是罗格·罗素。尽管霍尔斯不愿意承认这件事，但就目前发生的一切来看，他和罗格至少不是朋友了。

霍尔斯曾在颠簸的旅途里思考过，他是否做错了。如果给他一次重来的机会，他还会选择梅尔顿家族吗？霍尔斯审视内心，在深处找到了对罗格的恐惧。他发现即使朝夕相处很长时间，他也完全不理解真正的罗格。

在霍尔斯看来，卡尔斯非常好理解。卡尔斯需要王室的光环，需要一个正当的名誉。包括巴罗培的暴民，行动也有规律可循。因为那些暴民，长期生活在压迫里，会反抗也很正常。还有占领巴罗培的凯撒·雷诺也很好懂。凯撒·雷诺有远见，要实现自己的价值，有理想，所以他无论是和巴克联手还是自专，这些行动都有迹可循。

可罗格是霍尔斯永远解不开的谜。首先是罗格不断进化的力量，诡异的窃取他人魔法和剑技的手段，这些都在霍尔斯的理解之外。他非常努力地不去思考这些细节，压抑了好奇的天性。可罗格在对制度上的理解，以及对局势的分析，还有对万事万物都漠不关心的态度，以及低欲望，都成为长大霍尔斯内心无法忽略的疙瘩。

要知道罗格出生于一个连几本书都找不到的伯恩村。霍尔斯曾私下派人调查过，那个落后的村庄甚至连识字的人也没有几个。再看看罗格的年纪，刚刚成年不久！综合这些细节，让霍尔斯将罗格当做是一个人，已是霍尔斯所能够接受的极限了。

他永远也无法理解罗格，就意味着他们永远不能成为真正的朋友。霍尔斯现阶段是这么想的。所以对于现在的处境他并不后悔，因为他的确做了自认为所能做到的极限。可是，这些努力在罗格的力量面前，简直可笑。

“我永远也无法打败罗格·罗素的。”霍尔斯垂头丧气地说。卓琳听到所依仗的人如此消极，也默默地低下头。

夕阳下下，港口外的船只已经靠岸。水手们将船拴好后，纷纷走向灯火辉煌的酒馆或妓院。霍尔斯一行人穿梭在人群里，最后在一家较为偏僻的旅馆前停下脚步。

霍尔斯开了两个房间，大概是老板听出了霍尔斯的外地口音，所以每个房间收费十个银币。交出二十个银币后，霍尔斯发现钱袋已经干瘪，余款所剩无几。看来想要维持生活，从明天开始必须找点活来做。

盐港还是太过热闹了。霍尔斯觉得应该找一个僻静的渔村。否则在眼线复杂的地方，他们的身份迟早会泄露。不过霍尔斯并不知道，其实他们的肖像画在今日就已经抵达卢瑟堡了。

房间的分配是卓琳和她的侍从一间，霍尔斯同茨格居住在一起。茨格非常虚弱，走路都需要有人搀扶。霍尔斯一度怀疑她会死在半路上，可她居然能够坚持到现在。

霍尔斯将茨格搀扶到床旁边，房间里就一张床，霍尔斯只能在地上将就。地板非常肮脏，上面还能看到一些残留的奇怪的液体。霍尔斯不得不找了一些干草，铺垫在上面。

油灯被吹熄，就在霍尔斯即将睡着时，茨格忽然悠悠地说：“霍尔斯，你渴望获得力量吗？”

“为什么突然说这个？”

“有了力量，你就可以再现奥卡兹家的荣光了。”

“那是自然。”

“可你愿意为获得力量，支付多大的代价呢？”

霍尔斯的答案是任何代价。毕竟，他现在也没有剩下多少之前的玩意了。“包括你仅存的仁慈吗？”

“嗯。”

“那么霍尔斯，到我的身边来。我来告诉你，罗格到底是如何获得力量的。”

这句话彻底打消了霍尔斯的困意。他在黑暗中摸索，来到茨格的身边。这位虚弱的剑王用沙哑的声音在霍尔斯的耳边低语：“霍尔斯，罗格他吃了伊萨的心脏。”

“什么？”

“历代剑王的力量，都存在于心脏之中。只要吃了剑王的心脏，就能获得剑王之力。我为了获得力量，吃了父亲的心脏。霍尔斯，如果你真的需要力量……”

“这绝对不可以。”

霍尔斯本能地拒绝道。

“有什么不可以？力量的传承向来是痛苦的。霍尔斯，我苟延残喘至今，就是为了将力量交付与你。这件事不值得你犹豫，唯一需要考虑的是，你要吃新鲜的，还是……”

茨格说，在心脏跳动时传承，会比较顺利。