黎小刀看见不远处有个临时搭建的遮阳棚子，棚里站着许多人，最外面围着官兵，还有几个洋人在里面。

本着答应好相公不惹事的原则，她跟随围观群众，站在至少十米之外的距离看看到底发生了什么事。

走得稍微近了些，才看清棚里人群中央有张桌子，桌后站着两个人，一个穿着官服的中年人朝另一个衣着普通年纪稍大的人毕恭毕敬说着什么，桌前站了一圈官兵，将外面围着的许多身穿布衣手里举着纸张的人挡住，旁边还站着几个表情着急的洋人，最外面也站了一圈官兵将乱糟糟的人群团团围住。

她又往前稍微凑了凑，终于听清楚到底在吵什么。

“你不过是市舶司一个小小的副提举，也敢拦我？我是为当今圣上的亲姐姐，也是扶国亲王祝王爷的王妃——瀛珊公主，前来此地采买水晶和香料，若误了事，你担待得起吗？要不是因为海上季风洋人的船偏离航线停在了你这小小的府城港口，我岂会来这里找添堵？在省城港口别说提举大人，布政使大人见了我都是毕恭毕敬，你一个小小的副提举竟敢在这里百般刁难？”

桌后那个年老长者背着手对穿着官服的人不满道。

穿官服的人忙低头作揖回道：“下官并不是故意阻拦，还望李管事见谅，实在是今日没有通事在场，无法翻译洋人的文书，所以外来船舶无法登记查验，也无法征榷，还请李管事稍待两三天，等省城临时抽调的通事来了就能上船验货，征榷之后便可正常采买了。”

“两三天？你前天就说两三天，今天还是两三天，到底还要几个两三天？”李管事怒道。

官员叹气无奈道：“本来是不耽搁的，府城的老通事有急事回乡之前，算好了时间从省城又调来一位，可这新通事不知上任途中遇到什么事，到现在还没有音讯，下官也实属无奈啊！”

旁边一个商人插话道：“朱大人，朱副提举大人，我不是跟您说了嘛，我带了通事，让他给您翻译就成，这懂蕃语的整个大誉朝也没几个，您难不成就要这么干等着？不能等了啊！您这么等下去我们没法从洋人这里进货，就没法按时给下家交货，要赔钱的啊！！”

朱大人甩甩袖子：“我说过了，决不会用你的人！你死心吧！”

商人们一拥而上哄哄闹闹，里面的官兵拼命挡住人群，外面的官兵忙拉住闹事的人，一时间场面混乱，几个洋人站在一旁耸耸肩，摇头叹气。

站在一旁的黎小刀听了个大概，这“通事”的意思莫非就是翻译官？“征榷”联系上下文理解，应该是类似现代缴纳关税，那这个市舶司大概类似现代的海关？

看来是这个市舶司的朱大人不信任商人提供的翻译官，怕他和洋人串通徇私舞弊，官家用的翻译上一任刚走，下一任没按时间到职，一时间报关工作无法进行下去。

那个李管事像是帮皇家跑腿的大人物，来买东西结果洋人的船报不了关，也在这里耽搁了好几天。

从洋人口里时不时漏出的几句恼人话，能听出来说的正是古西语。

太巧了？正好自己就是主修西班牙语，这像是天造地设的一个机会。

但是黎小刀听完后抬脚准备默默离开现场，且不说答应过相公不在外面惹事，更别提这还是和官府扯上关系。

在那种演绎普通百姓故事的古代电视剧里，官府都是洪水猛兽般的存在，什么无缘无故就抓人当替罪羊呀、过河拆桥反咬一口呀，看的太多了，最好还是打消想要帮忙的心思，看完热闹还是赶紧走吧，多一事不如少一事。

可正当黎小刀准备拔脚离开的时候，接着传来的一句话让她停下脚步。

“各位各位稍安勿躁，明日我便会在城中广贴榜文，找寻能翻译蕃语且与商人没有干系的有才之士，暂且担当重任，每日给予报酬十两白银，先缓一时之急，这样如何？”

“又要等到明日！”

“我们已经等了三天了！”

“这样一直拖下去每天都要赔一大笔钱！不能再等下去了！”

“这不是有个通事嘛！朱大人为什么不用啊！”

“现在才刚过巳时，不然今日便张贴榜文吧！”

“就是啊！”

“就是啊！”

在一片糟乱声中黎小刀听到了关键词：十两银子一天？

“士兵大哥，可否劳烦通报一下，我会蕃语，不知是否能应这份十两银子一天的差事？”黎小刀喊住一个在外围维持秩序的官兵说道。

那官兵上下打量黎小刀一番，眼神充满不屑，意思是一个妇道人家就不要出来抛头露脸了，知道通事是干什么的吗？翰林院里都没几个人懂的蕃语一介女流怎么可能会懂？打量完又转身过去没再理会。

黎小刀叹了口气，这万恶的封建社会。

那个朱大人看起来挺有原则，应该是个好官，揭他的榜应该不要紧，至少不会出现电视剧里那种冤案吧。

关键是，十两银子一天，这也太好赚了！

可现在这官兵压根不帮忙通报，如果自己挤进人群大喊大叫会不会被抓起来打板子？

她对古装剧里的官兵还是心有余悸。

算了，还是走吧，不要到时候银子没赚到还得吃不了兜着走。

到嘴的肥肉要放弃，黎小刀叹口气，依依不舍地转身离开人群。

忽然她听到身后有人喊了一句：“那位红衣姑娘！请留步！”

黎小刀戴着帷帽假装没有听到只是快步疾走，她心里有些后悔刚刚财迷心窍找官兵通报的事，还是乖乖做个百姓多一事不如少一事。

但是那人又喊了一句：“姑娘请留步！”

身边还有几个士兵跑步围了上来。

黎小刀心知自己闯了祸已经不得不回头，只好转身又往回走了两步，行礼道：“大人可是叫我？”

朱副提举答道：“正是姑娘！你刚刚说会蕃语，可是真的？”

黎小刀点点头回道：“是真。”

“那姑娘可与这些商人们认识？希望姑娘诚实回答，若查出撒谎，可是欺瞒朝廷的重罪！”

“不敢向大人撒谎，草民黎小刀，乃是金砂镇人士，相公是秀才，来府城拜恩师带着我一起过来玩玩，我们临时住在城南的来悦客栈，昨天刚到，过两三天就要回去了，既不是府城人士，也不认识这些商人。”

黎小刀不清楚古代女子是怎么自称和斯文答话的，只好大白话说明一下情况。