一走进营帐中，比尔博第一眼见到的就是，看似没有任何异样的索林·橡木盾就这么轻松写意地坐在床上。

比尔博一脸疑惑地看向高远，他不知道高远和索林?橡木盾两人找自己过来究竟是为了什么。

外面的战争看起来快要结束了，联军与矮人好像也已经冰释前嫌。

难道找自己过来，是为了清算他之前将阿肯宝石交给联军的事情吗？

想到这里，比尔博心里还有些内疚，他不敢去直视索林的眼睛。他之前的行为，无论自己如何去解释，有什么样的理由，的确算得上是背叛了。

自己辜负了索林?橡木盾对自己的信任，虽然这个信任看起来，并不怎么牢固。

又或者是，索林?橡木盾想通了，准备履行自己的承诺？

当比尔博颤颤巍巍地走到索林?橡木盾床前的时候，索林抬头看着对方。

他的眼神中已经没有了，两人最后一次见面时的怒气；也没有了那种对于财宝的贪婪。

此时，他的眼睛在比尔博看来是那么的清澈，远比刚出生的孩童眼睛还要清澈。

这让比尔博想起了他在袋底洞是第一次见到索林?橡木盾时的那种眼神。

有一种，让人如沐春风一般的感觉。

“永别了，身怀绝技的飞贼，”索林?橡木盾将已经写好的遗嘱轻轻地放在床头，“我现在，即将要回到到我父辈们的殿堂中和他们一起生活了，只有当世界轮回的时候，我才会离开那边。”

比尔博听到索林?橡木盾的话，心中莫名地升起一种不妙的预感。

“永别？”比尔博转过用询问的眼神看向高远，“等等，你们…这是什么意思？”

“这…一定是你们在和我开玩笑对吧，什么殿堂？”比尔博的语气越来越慌乱，他已经意识到了什么。

“曼督斯的殿堂，比尔博！中土世界里，除了人类之外的所有种族，在生命中最后的终点。”高远面带忧伤的向比尔博解释道。

那里是其他种族死后灵魂的终点站，人类灵魂的中转站。

“这可不好笑，高远先生。索林看起来，就和他平时一样，你看看他的身体，还完好无损，甚至连伤口都没有一个。”比尔博还以为高远和索林两人正串通一起在逗自己。

“这并不是开玩笑，我亲爱的飞贼，比尔博先生。”索林叹了一口气说道，“我的生命如今已经走到了终点，即便是瑞文戴尔的医师，也对我的伤势无能为力。”

“至于我身上的伤势…”索林有些哀伤，这是他在知道自己的命运后，第一次露出哀伤地表情。

如果能够活下去，谁会不愿意呢，他也希望这一切都是玩笑。

“是阿塞拉斯草，比尔博你知道它的效果，这能让索林少一点痛苦，并且坚持到你的到来。”高远继续说着索林未说完的话。

比尔博一阵沉默，他还是有些难以接受这个事实。

“既然我必须放弃所有的黄金和白银，前往一个金银毫无意义的地方，我至少希望能够还拥有你的友谊。”

索林并不想让二人的相处，一直在这种悲伤的气氛进行下去。他也不愿意自己满脸愁容的离开这个世界。

他接下来还有许多话要说。

“我要向你收回，我在城墙上对你所说的和做的那些事。你做了一个朋友真正应该做的事情，我希望能够得到你的原谅。”

比尔博这时才真正确信，这一切都是真的，他满心忧伤地单膝跪在索林的床前：“永别了，我的山下之王朋友！”