第五章:你妹啊!我妹啊!到底是谁的妹妹啊!【跪求鲜花打赏评价票!】
随着网友们的科普。
这帮外国网友们,也逐渐明白了“我去”究竟是什么意思。
当得知这两个字结合在一起,居然是语气助词的时候,他们所有人都傻了。
傻眼过后,有些依旧不相信的老外就网搜索了起来。
不过很快他们就发现,还真是这个意思!
事实摆在眼前,他们也全都说不出话了。
一些理智的老外则在弹幕里,开始劝了起来。
毕竟人家也没说错。
再争下去,也争不出什么结果来。
“别吵了兄弟们,我刚刚问了几个龙国的朋友,‘我去’还真就是fk的意思!”
“我去,没想到居然是这样。”
“我大意了啊,没想到居然被主持人摆了一道!”
“别再吵了,我在华夏住了好几年,有个朋友没事就爱说我去我擦这种话,这些只是口头禅而已!”
“中招了啊,这个问题本身就是陷阱。”
随着越来越多的人出来解释。
这时候,老外们也在事实面前低下了头。
他们才没有玩不起!
只不过老外们虽然承认了事实,但却没人道歉,反而都在说这是耍无赖。
而节目现场。
直播间中议论得热闹,现场也不平静。
二十个学生们依旧在热烈讨论着。
同时,他们也不愿意承认这个事实。
这时候苏辰就出来解释了。
“各位参赛选手和直播间前的观众们,这里我就要和大家解释一下了。”
“我去,这两个字,如果单独出现的话,那就是语气助词,表达惊讶的意思。”
“所以小明回答我去,我不去,其实就是惊讶过后表示自己不去打扫垃圾!”
当回答结束后。
那二十位选手依旧有些懵逼。
他们或多或少都了解些龙国的文化,知道这里一些表达感情的词句。
例如说卧槽,尼玛等词汇。
苏辰的这番解释一出,他们再稍微一思考,马就明白了。
“我去,原来这个词是这种意思!”
“大意了啊,我没想到我去和卧槽的意思是一样的。”、
“反正这只是第一题而已,接下来不是还有九道题吗,我就不信能全都错了!”
“真不知道该怎么说,这道题的文字陷阱虽然很完美,但别忘了这只是第一道题而已,接下来我们不会再犯这种错误了!”
“没错,主持人给我们提醒了,接下啦不会再出现这种低级错误!”
……
得知自己当之后,二十位学生先是不满的承认了这个事实。
随后一个个紧咬牙关,在心中不断安慰自己。
虽然这道题的文字陷阱很完美。
可别忘了,这只是第一道题而已。
你玩斗地主来就是王炸,那接下来还怎么打?
一股子好胜心在他们心中出现,剩下的九道题绝对不会再出现这种错误!
看着这二十人的态度,苏辰忍不住笑了下。
接下来,他们要是能答对任何一道题,就算他苏辰输!
而直播间中。
看着这二十人如此自信的样子,国内的网友们就坐不住了。