噩梦温柔，操纵着我

弱さ知るアナタは今

知晓自己弱小的如今

許してくれた求める者の欲を

你原谅了追求者的欲望

健気に咲いた刹那の美しさ

朝气绽放，昙花之美

それを知るには

知晓此意

遅すぎたのかもしれない

或许为时已晚

色は匂へどいつか散りぬるを

芬芳色彩，终将散尽

アナタのすべてに幼く委ねたい

欲将一切委身与你

許せぬ優しさと揺るぐ独占欲は

无法宽恕的温柔还有动摇的独占欲

秤にかけれぬ我儘な

无法平衡我至死不渝的爱

色は匂へどすべて散りぬるを

芬芳色彩，终将散尽

短き記憶に溢れる想い

短暂记忆力满溢思恋

枯れゆく命よ儚く強くあれ

枯萎殆尽的生命啊飘渺坚强

無慈悲で優しい時のように

宛如无情温柔的时光

……

伴随着最后一句歌词的落下，一切都变得安静了起来，每个人的内心如同似丝丝细流淌过心间，柔美恬静，舒软安逸。

歌声如展翅欲飞的蝴蝶，扑闪着灵动的翅膀，清亮亮的流淌着，又好象塞外悠远的天空，沉淀着清澄的光。

不知什么时候，八云紫站立在远处一间房屋之，手里拿着不知从什么地方带来的酒，看着天空中的一轮太阳，光辉似水，金辉洒向大地，蒙一层淡淡的薄纱。

苦酒入喉，酒香四溢，甘澈清冽。

思绪飘转之间，八云紫听到了一段段优美的歌声，歌声如山涧小径，蜿蜿蜒蜒、百折千回，如大自然的歌声，不禁雕琢、质朴自然，歌声悠扬曼妙，声如天籁，似心中最美的歌谣。

……

歌曲：色は匂へど散りぬるを(花朵艳丽，终会散落)

这首东方歌曲有很多次的同人改编，我节选了其中的一个。

为了防止误会，说明：我节选的这首歌也是改编的其中一个。

当我第一次听到这首歌的时候，内心极为的触动，当时的我就在想，可能再也没有比这首歌更好的音乐了，起码是我自己这样认为的。

“此生无悔入东方，来世愿生幻想乡。”

这一句脍炙人口的话，不知在多少东方众的玩家口口相传，引导着一个又一个踏入东方的玩家。

当我第一次接触到东方这个题材的时候，便被其内容所深深的吸引，在我心中，它就像是我的白月光，闪闪发亮，无时无刻不在照亮着我。

今日本无事，幻想依旧香（乡）

这就是属于我们的幻想乡