姚远刚入行，只能说半只脚刚刚踏入律师江湖，不可能有那么多经验，但给报社翻译稿件涉猎的知识范围比较广，又多是国外的最新行业信息，所以才能接触到合同中涉及的行业，对其有些了解。

了解合同背后的行业是读懂和审核合同的前提，现在前提条件有了，姚远阅读起合同来自然顺畅的多，加上之前报社给的稿件有很多涉及法律方面的内容，所以对他来说这份合同内容虽然多，但理解起来并不是太费力。

即便如此，当姚远大概扫过一遍合同后，也感到头昏眼花，桌上的小闹钟的时针已经指向了凌晨两点。

次日，姚远打着哈欠进了律所，正好碰到方华。

“年轻人要注意休息，别一玩网络游戏就是一晚上！”方华面带严肃的说完，从姚远身前飘了过去。

“我……”姚远刚想解释，但方华已经不见了。

说起游戏，姚远在上大学时也玩过游戏，但也仅仅是玩过，很快便被大学室友们“抛弃”了。用他的铁哥们大头的话讲，一个玩游戏都能睡着的主，你就别指望能把他培养成网络游戏团队成员了。

“算啦！走自己的路让别人说去吧。”姚远暗叹一声，回到了工位，开始集中精力对付那一百八十多页的“小合同”。

姚远将“小合同”的每一个条款都做了中文翻译，忙碌了几天后姚远将“小合同”发给了岳律师。

就在姚远大功告成，准备轻松一下，伸个懒腰之时，吴大用给他发了个微信：后天周六来我家，吃饭！

姚远不知道吴大用为什么请吃饭，但老大既然发话了，吃就吃吧，反正也用不着自己掏钱，还能剩点饭费。

之前给吴大用开车时，他不止一次送过吴大用，自然知道吴大用的家住哪。周六一早，姚远便公交换乘地铁来到了吴大用的家。

用吴大用的话讲，他家的房子不大，也就够住。但当姚远第一次踏入吴大用的豪宅时还是震惊了，上下两层复式结构，总面积没有六百也有五百八九。光厕所就三，最小的都比他住的地下室大。

按响门铃后，来开门的却是方华。只见方华一手拿着被啃得所剩无几的西红柿，被塞得满满的嘴嘟囔着让他进屋，另一只手挥舞着。

“小姚来了！”吕亮的声音从屋里传来。

进屋后姚远吓了一跳，吴大用团队的五个小组的老大有的在摘菜，有的在摆桌子，有的在厨房和客厅间进进出出，都在忙活着。

就在姚远不知所措之时，背后传来声音：“嗨！小姚，你也来了？快让一下。”

姚远一回身，正看到隔壁团队的老大王兴勇手中提着两瓶茅台走了进来。他怎么来了？

“老王，你这鼻子够灵的？”此时吴大用腰里系着围裙从厨房走了出来。

“你这话说的，咱们是邻居，你搞出这么大的动静，我不来看看多不合适啊！”王兴勇嬉笑道。

“邻居？你住海淀万柳，我住朝阳棕榈泉，这邻居也忒远了点吧！”吴大用假装生气道：“你们谁给他通风报信了？”

王兴勇也不说话，只顾嘿嘿笑着往里走。

“上门都是客，关键是看他酒带的够不够。对不？师父。”方华说完，随即转身看到王兴勇只提了两瓶茅台，一皱眉打哈哈道：“王律，这点酒可不够啊！”

“酒管够，我一个人也拿不了那么多，都在后备箱呢，劳您大驾去取一趟呗！”说完王兴勇将奔驰车钥匙扔给了方华。

“得嘞，您请好吧！保准给您搬空了。”方华接过钥匙，向着姚远和吕亮一打招呼，出了门。

王兴勇心里咯噔一下，坏了！还有两瓶路易十三在后备箱呢！

方华自然不会放过王兴勇奔驰车后备箱里的所有酒水。当手提路易十三的方华，跟着抱着一箱茅台的姚远和抱着一箱法国干红葡萄酒的吕亮走进屋时，王兴勇心疼了，心中暗骂家里那位不识货，将这么好的酒搬上车。

对于王兴勇来说路易十三是好东西，但对于他那只懂得化妆品的老婆来说，那不过就是个瓶子漂亮点，商标漂亮点的泔水，拿出去招待客人正好，有面子。

“老王同志是位好同志啊！”站在厨房门口看到方华手中提着路易十三的吴大用假惺惺的道：“吃顿饭而已，又没有外人，何必这么破费！方华快点把路易十三拿进来。”

王兴勇听完使劲的翻白眼。

姚远跟众人打过招呼后，进了厨房给吴大用打下手。

“上次的合同翻译的不错，老岳表扬你了。以后多跟岳律师学学，我跟他打过招呼了，后期他会把一些小活儿分给你。正好也帮他组里减减压。”吴大用一边炒菜，一边道。

吴大用三十五才结婚，生有一儿一女。为了让孩子接受更好的教育，十多年前吴大用在美国置办了房产，儿子和女儿被送去了美国私利学校读书，媳妇也跟了过去照顾两个孩子。

国内只剩下吴大用一个人，平日里开发客户对接资源忙得稀里糊涂，半夜回到家基本上都是半醉状态，躺下就睡，整个房子空荡荡的。只有每个月一次的聚会才能让他找到一点这所大房子的价值。

每月一次的聚会不同于团建，只有真正被吴大用认可，关系亲密的同事才有资格参加。姚远能参与进来说明吴大用已经把他当自己人了，众人自然了然，跟姚远的关系也更进了一步。

“谢谢师傅！我现在经验不足，不知道啥时候才能像岳律师那样做业务游刃有余。”姚远羡慕道。

吴大用看了一眼姚远，道：“这做律师跟煎牛排一个样，需要火候。你现在火候还不到，需要不断的磨练。火候到了，自然味道醇香。

你看我煎的牛排，这手艺可是跟正宗的法国大厨学来的，用的可是上等的好牛排，闻闻是不是有股牛排香气……，怎么有点不对…，我艹，烤焦了！”