程雨桐看着目前的情况，宋华年还真的按照昨天两人聊过的，她会在学校里表现成冰山女神的人格，程雨桐还说她不出一个星期准露馅来着......

而刚见面，宋华年的话就很突然地说了出来，用的是法语。不过，程雨桐自然是早有准备了。

“Est-ce?l’amour，?dites-vous?”（你说，这算是爱情吗？）

“Et?j’ai?dit，?un?peu，?après?tout，?le?vrai?amour?n’a?rien?à?voir?avec?l’age，?les?limites，?la?mort.”（我说，应该算是吧，毕竟真爱无关乎年龄，界限，死亡。）

“Alors，?qu’est-ce?que?l’amour?réel?”（那你说，真正的爱情是什么呢？）

当然，回答这样的问题，对于程雨桐来说自然是没有什么难度的，接着，他把语调放缓，靠近了宋华年的耳边，用字正腔圆的伦敦音对她说：

“When?you?are?old?and?grey?and?full?of?sleep

当你老了，头发花白，睡意沉沉

And?nodding?by?the?fire，take?down?this?book

倦坐在炉边，取下这本书来

And?slowly?read，?and?dream?of?the?soft?look?your?eyes?had?once

慢慢读着，追梦当年的眼神

And?of?their?shadows?deep

那柔美的神采与深幽的晕影

How?many?loved?your?moments?of?glad?grace

多少人爱过你青春的片影

And?loved?your?beauty?with?love?false?or?true

爱过你的美貌，以虚伪或是真情

But?one?man?loved?the?pilgrim?Soul?in?you

惟独一人爱你那朝圣者的心

And?loved?the?sorrows?of?your?changing?face

爱你哀戚的脸上岁月的留痕

And?bending?down?beside?the?glowing?bars

在炉栅边，你弯下了腰

Murmur，?a?little?sadly，?how?Love?fled

低语着，带着浅浅的伤感，爱情是怎样逝去

And?paced?upon?the?mountains?overhead

又怎样步上群山

And?hid?his?face?amid?a?crowd?of?Stars.”

怎样在繁星之间藏住了脸

本站域名已经更换为m.adouyinxs.com 。请牢记。