李肃说：“这联军之中，董相唯独敬佩将军，今天特地派我前来跟领军商量结亲！丞相有一女儿，年方二，美貌绝伦，想要许配给将军。”

皇甫坚寿暗道原来是这事，但此时手下诸将皆在，若是不在，倒是可以谈谈别的条件。便佯装大怒：“董卓逆天无道，荡覆王室；我恨不得灭他九族，以慰先帝在天之灵，以泄天下万民之愤，又怎么会跟一个逆贼结亲！自古两军交战不斩来使，今天我放你走，你应立即离开，回去劝董卓早早献出虎牢关，到时可以饶你一命！如若不然，定叫你粉身碎骨，死无葬身之地！”

李肃抱头鼠窜，回报董卓，说那皇甫坚寿是如何如何无礼。董卓大怒，问李儒该怎么办。董卓听从李儒的建议迁都，并且把洛阳的富贵人家全部没收财产，又将联军的十九位首领在洛阳的所有亲近之人全部杀掉，并抄没家产，其中就包括袁绍一大家子，所得丰厚！又让李榷？郭汜把洛阳的数百万人口全部赶往长安。每百姓一队，间军一队，互相拖押；死于沟壑者，不可胜数。又放任士兵***女，夺人粮食；啼哭之声，震动天地。要是有走的慢的，后面有三千军士催促监督，人人手里拿着武器，在路上杀掉走不动的人。临走时董卓又让人在洛阳城各个城门放火，把百姓的房屋和皇宫全部烧毁；南北两宫，火焰相接；长乐宫廷，尽为焦土。又让吕布率军挖掘汉灵帝和他的妃嫔的坟墓，尽取其中的金银珠宝。军士趁机将洛阳附近所有的坟都挖了个遍。董卓带着皇帝跟后妃等大臣随着辎重部队前进，装载金银玉器，绸缎布匹、古董玩物的大车多达数千辆！

汜水关守将赵岑见董卓放弃了他们，便向孙坚献了汜水关。因此孙坚得以成为率兵第一个进入洛阳的人。另一方皇甫坚寿这一路夺取了虎牢关，行了五十里洛阳与虎牢关只有五十里，也进入了洛阳。路上没有一点儿人烟，小狗小猫都没见一个，偶尔看到村子，过去一看也都是一片狼藉，甚至见到了两具被奸淫致死的少女尸体！

皇甫坚寿等到达洛阳时，孙坚已经扑灭了大火，但也是黑烟不断。各个诸侯在荒地上安营扎寨，屯住兵马。

皇甫坚寿要抢曹操的戏，找到袁绍，说：“现在董卓往一边逃去，正是趁势追击的好时候，你却按兵不动，是什么意思？”

袁绍说：“各路兵马已经人困马乏，继续追击恐怕得不到好处。”

曹操见皇甫坚寿来抢戏了，赶紧说：“董卓贼子焚烧宫室，劫走了皇上，天下震动，不知道还怎么办才好：这时候是老天爷要灭董卓，一场战斗就可以安定天下，你们为什么不继续进兵呢？”

一众诸侯都说不能轻举妄动。

皇甫坚寿佯装大怒：“竖子不足与谋！”然后就领本部兵马五千去追击董卓了。曹操见皇甫坚寿去了，也率领一万多兵马，带着夏侯渊、夏侯惇、曹仁、曹洪、李典、乐进去追皇甫坚寿去了。两人合兵一处。

曹操说：“这天下之大，如今竟只有你我二人愿意讨伐董卓以匡扶汉室！”

“这天下，英雄何其多也，只不过大多都是一些野心勃勃之辈罢了。”皇甫坚寿装作叹息的样子，心里却说，此时只怕是只有你一个一心为了汉室的人了，可怜的人啊！

走过了荥阳，两军被前后夹击了，前有吕布，后有徐荣。

皇甫坚寿道：“前面的吕布交于我，你来对付后面的贼兵，若是我得到机会，便先你一步去追董贼！”