Loser，粤语翻译可为扑街仔。

而傅菱就是扑街仔。

十八岁那年父母失踪，半工半读熬完大学，又因为性格不行每份工作都坚持不到半年，一年前重开父母留下的早餐店又遇到拆迁。

本以为可以当个暴发户成为小富婆，拿着钱找个深山孤独终老，她那表亲伯母居然联合自家那奶奶又出来争地产……

“阿菱你吾使怕！”

“就是，你阿妈虽然失踪，但你系我们章地家外甥女，我地肯定帮你的！”

是自家两个舅舅，傅菱坐在已经吱呀响的竹制沙发上，捂脸手都在发抖。

就在十分钟前，她才跟那表亲伯母吵完一架。

两个舅舅已经说到要找道上的谁谁谁过来为她撑腰，傅菱忍不住终于还是抬头，道：“你们不要激动，现在查的严，你们不要为了我把自己搭进去了！”

不到五十平米的单层早餐店，因为就在河边，河道改造要扩建，所以拆迁补偿款也就不到十万。

傅菱也不稀罕那些钱，因为她知道自己命里不会有这种好运。

她气的是她表亲伯母和奶奶的态度，当初这买铺面的钱可是她爸妈起早贪黑才攒下的，特么她们一句这钱是你的死去的表亲伯父和爷爷借的。

“你特么你老公我表伯父能拿出一百块出来给我爸妈，我立马去他坟前给他跪一晚！”

傅菱很少有跟人红脸的时候，但一旦被刺激得开了嘴，战斗力可以负五渣飙到极限。

她每份工作做不长久就是跟她这性格有关。

“表婶你可给我作证，当初表叔和我那死鬼老公是不是借了十万给我那表弟表弟媳……”