通常来说，剧本围读都是在正式开始拍摄之前进行的，毕竟开拍后，每一分每一秒都是钱。

但最好的我们剧组因为顾清晨对剧本的一些疑问，所以才用了剧本围读的理由，将编剧叫了过来。

等到龙涛带着半岛编剧金京恩来到剧组的时候，已经快要到晚饭时间了。

“这位是咱们的编剧，金京恩女士。”

金京恩带着一副边框眼镜，文质彬彬的样子，看起来三十来岁。身高不是很高，但体态丰腴，就是不知道结没结婚，属于是少妇或者说熟妇款的。

“你们好。”

金京恩出口的却是标准的汉语。

顾清晨等人都是一愣，然后默契地看向了龙涛，龙涛马上小声问起旁边的副导演。

“编剧她会中文你怎么不早说，告诉那个学生，不用来了。”

原本龙涛是临时找了本地大学外语学院的学生来当翻译的，但既然编剧会汉语，就没必要了，能省一点是省一点，用钱的地方还多着呢。

看所有人都被她这一出镇住了，金京恩接下来才继续开口。

“X”

这次是半岛语，没人听得懂。

“金编剧能用汉语吗？我们这没人会半岛语。”

龙涛礼貌地问道，在他看来，半岛人学汉语很正常，国人学半岛语的就很少了，尤其是内娱这块，很多人连汉语都搞不明白，更别说学习外语了。

金京恩只是礼貌地看着龙涛，眨了两下眼睛。

开口又是一串快速的半岛语。

“算了，你还是让那个学生过来吧。”

龙涛扶着额头，怀疑这编剧是不是只会说听不懂。

“那个，编剧说的是，她只会那一句汉语。”

这时候，虞芯竹举手帮金京恩翻译了。

“你居然会半岛语？”

顾清晨有些意外，完全看不出来她还有这能力。

“哼嗯，你不知道的事情还多着呢。”

这话说的有些暧昧，像是小情侣的打情骂俏，让顾清晨一下不好回，龙涛很有眼力见地插了进去。

“那之后就拜托小虞你了。”

“没问题。”

有虞芯竹帮忙翻译，那个学生自然是又不用来了，不过龙涛还是让副导演给了他一些补偿，并且再三道歉加解释了原因，不然学生万一有什么不满意，添油加醋发到网上，这剧不用播就凉了。

“真没看出来，你这么有才。”

在带着金京恩前往会议室的路上，顾清晨小声说道，他唯一一门会的外语就是英语，但也是哑巴英语，只能看听，但是说不出来。

“我还会岛国语和法语呢，意大利语和西班牙语也会一点点。”

像是炫耀自己玩具的小孩一样，虞芯竹得意地和顾清晨分享着她的技能，终于能看见好像什么都会的顾清晨有不会的东西了，这让虞芯竹很高兴。

而顾清晨想的是，会这么多门语言，要是以后有机会出国发展，带上她不比翻译好使？

不要钱，人还漂亮好糊弄。

当然后半段，顾清晨也只是想想。

“我觉得金编剧你写的剧本里，余淮的形象并不是很合适，他是一个骄傲又内敛的人，有点自私，也有点懦弱，情商不太行，但是编剧你笔下的余淮，给我的感觉是一个普通家庭的霸道总裁。”

在顾清晨看来，金京恩笔下的余淮更像是隔壁的林杨或者盛淮南。