绿女王等的就是这一刻,笑看着张燮。
“张举人,黎建树挑战,可敢应战?”
“有何不敢?尽管说出规矩来。”
“好。果然是举人。黎建树首先挑战,很可能有所准备。若是他定规矩,恐怕对张举人不公平。这个规矩,就由我来定如何?”
“谨遵拿督旨意。”
黎建树首先同意,张燮也没有反对。
他也知道,黎建树向自己挑战,绿女王很可能事先就知道。但是他很自信,觉得不会比黎建树差。
安南虽然用汉字,很多文人做汉诗,但终究不能跟大明比。
绿女王也是懂汉语诗词的,就规定了韵脚,让每人作一首五律,黎建树先作。
黎建树略一沉吟,提笔就写。中间略微停顿一下,接下来一气呵成。
侍女过来拿过诗,送给了绿女王,由绿女王点评,判断胜负。
绿女王看了一下,随即念出这首《送别》来。
落日照衰草,送君多苦吟。穷愁归故里,垂老负初心。
驿路寒山瘦,关门秋露深。中途逢九日,相看碧云岑。
绿女王念完,就叫侍女拿给众人传看。
在座的人不少懂汉语,别人怎么看不知道,李龙图看了,却暗自心惊。
他虽然不太懂诗,但基本的意思和意境,还能看得出来。
他不得不承认,这首《送别》写的确实不错。
虽然算不上惊才绝艳,也没有可以流传千古的名句,但是很稳。怎么说,都是一篇佳作。
这么短的时间内,就能写出这样一首诗,这个黎建树,确实不简单。
“我一会儿再作评判,张举人,该你了。”
“谢拿督。”
张燮提笔就写,一气呵成。
欲问安南事,安南风俗淳。衣冠唐制度,礼乐汉君臣。
玉瓮开新酒,金刀斫细鳞。年年二三月,桃李一般春。
绿女王念了之后,照例给众人传看一遍,最后回到绿女王手中。
“诗虽然不错,但是有揭短之嫌,气度似乎小了些。”
林茂小声对李龙图说道。
李龙图假扮书童,自然不便于评论。
“林客长此话怎么讲?这字,我是个个都认识,但是放到一起,就不知道说些什么。”
张燮这首诗,敏感之处在于“衣冠唐制度,礼乐汉君臣”两句,明指安南的衣冠、礼乐、制度都是学中国的。
这事儿确实没错,但是黎建树首先挑战。
在这个前提下,张燮这首诗,就有直接回击的意味,被外人看成揭安南的短处。气度小了一些,也是正常反应。
绿女王简单点评了一下,最后判定双方不分上下,平局。
自己一个举人,竟然跟一个番邦打成平局,张燮自然有些不服气。
他也意识到了,黎建树是个强劲对手,再写下去,自己也未必能赢。
灵机一动,就有了个主意。
“尊贵的拿督,我非常佩服黎兄的才华。既然我们两人不分胜负,不如让我们的书童比一下,再决胜负如何?”
张燮打的自然是李龙图的主意。
李龙图是秀才,即使诗词功夫再差,写上几首诗,也写得出来。
黎建树虽然不简单,但是他的书童却不一定会写诗。如此一来,自己一方稳赢。
但是李龙图却暗暗叫苦。
还书童出来比,比个鸟啊。我哪里会写诗啊?
诗词名篇倒是会背一些,什么“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”,“人生若只如初见”,纳兰性德那些情诗什么的,倒也会背一些。
但那都是名篇啊,不出名的,我也不知道啊。
一个书童,写出千古名篇,把你们往哪里放?跟谁能解释得通。谁会相信我是个书童?
这不是把我往火坑里推么,你个猪队友。
就在李龙图琢磨着怎么推脱的时候,绿女王说话了。
“既然是平局,张举人也没输。又何必耿耿于怀,看不开呢?”